中学校を卒業したらどこでなにするの？　未来のための進路ガイダンス2026（ちゅうがっこうを　そつぎょうしたら　どこでなにするの？　みらいのための　しんろがいだんす2026）

公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)滋賀県国際協会(しがけんこくさいきょうかい)では、外国(がいこく)にルーツ(るーつ)を持(も)つこどもや生徒(せいと)とその親(おや)のための進路(しんろ)ガイダンス(がいだんす)を開催(かいさい)します。
「勉強(べんきょう)を続(つづ)けたい。どんな学校(がっこう)があるの？」「どれくらいのお金(かね)がいるの？」など、いろいろな国(くに)の言葉(ことば)で進路(しんろ)の説明(せつめい)と先輩(せんぱい)の実際(じっさい)の話(はなし)を聞(き)いて、中学校(ちゅうがっこう)を卒業(そつぎょう)したあとの将来(しょうらい)のヒント(ひんと)にすることができます。

2026年(ねん)10月(がつ)13日(にち)（火曜(かよう)）までに申込(もうしこみ)をしてください。
通訳(つうやく)を準備(じゅんび)します。
予約(よやく)がないと、通訳(つうやく)が準備(じゅんび)できないことがあります。

詳(くわ)しくはチラシ(ちらし)もしくは公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)滋賀県国際協会(しがけんこくさいきょうかい)のホームページ(ほーむぺーじ)を見(み)てください。

「未来のための　進路ガイダンス」チラシ／Academic・Career Guidance Flyer(PDF:3,009KB)

公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)滋賀県国際協会(しがけんこくさいきょうかい)ホームページ(ほーむぺーじ)

「未来のための進路ガイダンス2026　～中学校を卒業したらどこでなにするの？～」を開催します。（外部リンク）

開催(かいさい)する日(ひ)

2026年(ねん)10月(がつ)18日(にち)（日曜(にちよう)）13時(じ)30分(ふん)から16時(じ)まで

開催(かいさい)する場所(ばしょ)

野洲文化(やすぶんか)小劇場(しょうげきじょう)
住所：野洲市(やすし)小篠原(こしのはら)2142　JR(じぇいあーる)野洲駅(やすえき)南口(みなみぐち)から歩(ある)いて3分(ふん)

内容(ないよう)

1. 先輩(せんぱい)の実際(じっさい)の話(はなし)
2. 進路(しんろ)ガイダンス(がいだんす)
3. 質問(しつもん)と一人(ひとり)ひとりが相談(そうだん)する時間(じかん)

申込(もうしこみ)の方法(ほうほう)

2026年(ねん)10月(がつ)13日(にち)（火曜(かよう)）までに申(もう)し込(こ)んでください。

メール(めーる)かファクス(ふぁくす)

申込書(もうしこみしょ)を書(か)いて下記(かき)のメールアドレス(めーるあどれす)かFAX(ふぁくす)番号(ばんごう)に送(おく)ってください。
Email：[email protected]
FAX：077-510-0601
申込書【Word】(ワード:31KB)／申込書【PDF】(PDF:594KB)

Googleフォーム(ぐーぐるふぉーむ)

こちらのGoogleフォーム（外部(がいぶ)リンク(りんく)）に必要(ひつよう)なことを書(か)いて送(おく)ってください。

費用(ひよう)

無料(むりょう)・FREE　お金(かね)はいりません。